Direct Line - risparmia sulla tua assicurazione

Autor Subiect: procura de la notar din Italia  (Citit de 5066 ori)

emma

  • Prospatura
  • *
  • Mesaje postate: 9
Re: procura de la notar din Italia
« Răspuns #25 : Februarie 13, 2013, 03:50:38 am »
da mergi la consulat o faci in romana si nu mai trebuie nici o apostila o trimiti acasa si gata, mergi la consulat cu buletinul romanesc si taxa e 60 e din cate stiu eu pa pa succes

brunetica

  • Bazat
  • ***
  • Mesaje postate: 146
Re: procura de la notar din Italia
« Răspuns #26 : Februarie 14, 2013, 05:47:17 am »
va multumesc pentru raspuns....daca nu as reusi sa ajung la consulat si va trebui sa o fac la un notar,traducerea legalizarea si apostila o poate face in romania sora mea?

AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Re: procura de la notar din Italia
« Răspuns #27 : Februarie 14, 2013, 06:13:03 am »
Apostilla este o supralegalizare, o garantie a veridicitatii celor scrise si a faptului ca notarul sau avocatul sau vreun Tribunal sunt reali, ca nu e un fals, ca sunt cunoscuti. e aceea acestia trebuie sa aiba semnatura depusa. Apostila se pune acolo unde notarul, avocatul, etc. este inscris, Procura della Repubblica. (Ex. Daca tu o faci la un notar care nu e din orasul tau, apostila trebuie sa fie pusa in Procura orasului de unde este notarul.
Cum sa puna Romania apostila, adica  sa legalizeze inscrisul unuia pe care nu-l cunoaste pe un documet italian?
Consulatul o poate pune pentru actele facute la ei, au notar sau drept notarial caci este reprezentantul unei tari pe teritoriu strain si garanteaza pentru ce fac ei.
Traducerea da, se poate traduce in Romania, traducand si apostila, apoi se legalizeaza semnatura traducatorului.

brunetica

  • Bazat
  • ***
  • Mesaje postate: 146
Re: procura de la notar din Italia
« Răspuns #28 : Februarie 14, 2013, 06:16:42 am »
Multumesc.Acum am inteles cum stau lucurile.

Crista

  • Vizitator
Re: procura de la notar din Italia
« Răspuns #29 : Februarie 14, 2013, 05:47:06 pm »
Brunetica sa ceara sora ta notarului care face succesiunea toate datele caci la consulat or s aiti ceara multe informatii, este o pricura speciala . Deci tu trebuie sa ai la tine :
datele de pe cartea de identitate a surorii tale ( mai bine o copie dupa ea ca iti trebuie toate datele cnp, adresa, data eliberarii ci- adresa ei .. tot ) , datele din certificatul de deces al bunicilor : nume , cnp , data nasterii si data decesului, ultima adresa a lor , la fel datele din certif de deces al tatalui tau, nastere , cnp plus ultimul sau domiciliu ... informatii despre proprietatea la care se refera succesiunea : daca este un imobil adresa imobilului , daca evti deja un certificat de mostenitor in urma decesului tatalui si acum doar trenbuie suplimentata masa succesorala cu mostenirea de la bunici  trebuie numarul certificatului .

eu am trecut prin ceva asemanator si d*asta spun .. sa ai la tine pix si foi ca pe mine m-.au pus sa o refac desi m-am dus cu modelul de procura intocmit de notrul din Ro care facea succesiunea ei la consulat aveau alt model dupa ei lipseau date ( noroc ca le cunosteam si am incropit-o pe loc) .

avantajul este insa ca aceasta procura este perfecta in Ro, este in romaneste nu mai trebuie sa cheltuiesti acolo nimic ...

bafta

brunetica

  • Bazat
  • ***
  • Mesaje postate: 146
Re: procura de la notar din Italia
« Răspuns #30 : Februarie 14, 2013, 09:24:12 pm »
Brunetica sa ceara sora ta notarului care face succesiunea toate datele caci la consulat or s aiti ceara multe informatii, este o pricura speciala . Deci tu trebuie sa ai la tine :
datele de pe cartea de identitate a surorii tale ( mai bine o copie dupa ea ca iti trebuie toate datele cnp, adresa, data eliberarii ci- adresa ei .. tot ) , datele din certificatul de deces al bunicilor : nume , cnp , data nasterii si data decesului, ultima adresa a lor , la fel datele din certif de deces al tatalui tau, nastere , cnp plus ultimul sau domiciliu ... informatii despre proprietatea la care se refera succesiunea : daca este un imobil adresa imobilului , daca evti deja un certificat de mostenitor in urma decesului tatalui si acum doar trenbuie suplimentata masa succesorala cu mostenirea de la bunici  trebuie numarul certificatului .

eu am trecut prin ceva asemanator si d*asta spun .. sa ai la tine pix si foi ca pe mine m-.au pus sa o refac desi m-am dus cu modelul de procura intocmit de notrul din Ro care facea succesiunea ei la consulat aveau alt model dupa ei lipseau date ( noroc ca le cunosteam si am incropit-o pe loc) .

avantajul este insa ca aceasta procura este perfecta in Ro, este in romaneste nu mai trebuie sa cheltuiesti acolo nimic ...

bafta
Multumesc frumos Crista,mi am notat toate datele.Ramane sa vb cu sora ceea ce a spus notarul.Ei s au prezentat o data dar neffind eu s a amanat in aprilie.Dar eu vreau sa culeg informatii din timp sa stiu ce am de facut.

dani

  • Senior
  • ****
  • Mesaje postate: 317
Re: procura de la notar din Italia
« Răspuns #31 : Februarie 20, 2013, 01:16:44 am »
Procura Speciala, se chiama... ti-o poate face orice notar, iar daca este pt a imputernici un avocat, trebuie sa ai toate datele identificative ale lui, in Baroul Avocatilor....

eu am facut una, in 2002, nu aveam nici un act aici... apoi, avocatul din Romania, sa ocupat sa fie tradusa- legalizata.....

brunetica

  • Bazat
  • ***
  • Mesaje postate: 146
Re: procura de la notar din Italia
« Răspuns #32 : Aprilie 06, 2013, 01:14:22 am »
Multumesc tuturor forumistilor pentru sfaturile date.Astazi am facut procura de care aveam nevoie si datorita voua am avut toate datele necesare care mi s au cerut.Procura costa 63 de euro si am avut nevoie si copie de pe certificatul de nastere cu stampila consulatului s a mai adaugat 30 de euro...Am trimis aceste acte in romania la notar dar intampin o problema.Mi a transmis ca sunt bune dar le vor si in original.As putea sa le trimit prin curier rapid sau recomandate ca sa ajunga cu siguranta.nici nu am habar cat costa curierul.Exista alta posibilitate.Daca ma poate ajuta cineva cu un sfat.pe 11 este procesul si trebuie sa le trimit urgent luni.Multumesc.

 

 
 
 
   
  pentru publicitate aici trimite un email la webmaster@romania-italia.net   per publicita' manda una email a webmaster@romania-italia.net