Direct Line - risparmia sulla tua assicurazione
 

Autor Subiect: Seara de poezie romaneasca  (Citit de 1716 ori)

AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Seara de poezie romaneasca
« : Martie 17, 2013, 05:16:44 am »
21 martie 2013. Ziua Mondială a Poeziei sărbatorită la Biblioteca Românească din Milano

pubblicato il: 07 marzo 2013

Ziua Mondială a Poeziei sărbătorită la Biblioteca Românească din Milano
21 martie 2013, ore 18.00
 

În organizarea Centrului Cultural Italo-Român din Milano și a Editurii Rediviva, Ziua Mondială a Poeziei va fi marcată joi, 21 martie 2013, de la orele 18.00, la Milano printr-o serată de poezie și dezbatere literară. Ziua Mondială a Poeziei a fost instituită de UNESCO în anul 1999.

Un omagiu cu acest priej va fi adus poetului Radu Gyr (1904- 1975) – Apostolul poet al închisorilor comuniste din România, condamnat la moarte în anul 1958, pentru poezia: “Ridică-te Gheorghe, Ridică-te Ioane”.

Invitați: Ioana Maria Lupașcu, binecunoscuta artistă și pianistă româncă (București); Florentina Niță, poetă și publicistă, stabilită de două decenii în Italia (Brescia), tinerii actori: Georgiana Moroșanu aflată la Milano la studii de teatru și Vlad Scolari, cunoscut publicului pentru realizarea spectacolele de teatru după Panait Istrati și Marin Sorescu. In atmosfera Bibliotecii românești se vor regăsi poezia, muzica dar și dezbaterile destinate cunoașterii și intrelaționării celor prezenți. Poeți, artiști, studenți dar și prieteni vechi sau mai noi, susținători ai proiectelor CCIR vor onora serata.

Sunt invitați însă toți cei care iubesc poezia să citească sau sa recite la alegere, o poezie îndrăgită din patrimoniul poeziei românești sau universale, considerată poezie de suflet sau de referință pentru cel care o va aduce în atenția participanților.

Organizatorii anunță și debutul întâlnirilor culturale și artistice: Cafeneaua literară, cu rolul de a creea o coeziune culturală și artistică a comunității, de valorificare a rolului elitei culturale românești din Milano și potențare a raporturilor culturale italo-române. Într-un mod mai puțin convențional se vor regăsi per parcursul acestor întâlniri subiecte de interes cultural.

Moderator: Violeta P. Popescu

Evenimentul aflat sub patronajul Consulatului General al României din Milano, va începe la orele 18.00 la sediul Bibliotecii Românești, Via Trebbia 33, metrou linia galbenă, stația Porta Romana.

Vă așteptăm să săvurați o cafea sau un ceai în compania poeziei!

Biroul de presa:

Centrul Cultural Italo-Român

Ingrid B. Coman, director - Editura Rediviva

www.CulturaRomena.it

www.redivivaedizioni.com

Pentru informatii: tel. 3407638880

arvinna

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 5210
    • cauti de munca ? ai nevoie de un CV scris cum trebuie......
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #1 : Martie 17, 2013, 05:36:20 am »
"Ne vedem joi, ne vedem joi",
Am urlat dupa ea.
Vreau sa vii joi, vreau sa vii joi


AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #2 : Martie 17, 2013, 08:18:16 am »
  :-\ :(

Violeta Vasian

  • Bazat
  • ***
  • Mesaje postate: 142
  • Traducator autorizat Milano
    • www.proz.com
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #3 : Martie 17, 2013, 09:32:32 am »
Eu nu pot sa lipsesc, Radu Gyr e prea important pentru mine. Anca, vii si tu, nu-i asa?

AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #4 : Martie 17, 2013, 05:25:50 pm »
Mi-ar place.  :) Fac tot posibilul, nu stau la Milano si nu stiu daca nu pierd ultimul tren.....Incerc sa ma organizez practic....

AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #5 : Martie 19, 2013, 10:01:19 pm »
"Ne vedem joi, ne vedem joi",
Am urlat dupa ea.
Vreau sa vii joi, vreau sa vii joi


Nu mai urla, joi e o zi de poezie, ne innobilam sufletele.... :-X

AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #6 : Martie 19, 2013, 10:13:17 pm »
Eu nu pot sa lipsesc, Radu Gyr e prea important pentru mine. Anca, vii si tu, nu-i asa?

Da, vin si eu .  :)

AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #7 : Martie 19, 2013, 11:08:32 pm »
Scriitori în arhiva CNSAS:
Radu Gyr [/


Poet, gazetar, dramaturg şi eseist, doctor în litere şi conferenţiar pe linia Mihail Dragomirescu, Radu Gyr (Radu Demetrescu) născut la 2 martie 1905 la Cîmpulung Muscel - mort la 29 aprilie 1975 la Bucureşti avea să poarte un destin parcă scris ca să-i pună la încercare credinţa. Crucificat al temniţelor în trei rînduri el n-a trădat nimic din ce-ar fi putut ştirbi onoarea unui om.

Premiant de patru ori al Societăţii Scriitorilor Români şi al Institutului pentru Literatură al Academiei Române (1926, 1927, 1928, 1939), este autor al mai multor volume de versuri dintre care Cerbul de lumină (1928), Stele pentru leagăn (1936), Cununi uscate (1938), Poeme de război (1942), Balade (1943). De asemenea a semnat mai multe studii critice (care au fost anterior sau au devenit cursuri universitare) despre învierea de Lev Tolstoi (1927), despre eposul sîrbesc (1936) şi despre evoluţia criticii estetice şi curentele de avangardă (1937). A mai dat luminii tiparului o serie de conferinţe. A colaborat la numeroase publicaţii ale vremii ca: ,Gândirea", ,Ramuri", ,Universul literar", ,Convorbiri literare", ,Adevărul literar şi artistic", ,Viaţa literară", ,Revista Fundaţiilor Regale".

Sub toate cele trei dictaturi şi-a petrecut aproape 20 de ani în detenţie politică. Mai întîi, în timpul dictaturii carliste, este internat între 1938 şi 1939 în lagărul pentru legionari de la Miercurea-Ciuc. Revoltat de asasinatele de neiertat (vezi asasinarea lui Armand Călinescu şi a lui Nicolae Iorga) din timpul scurtei ascensiuni legionare (1940-1941) Radu Gyr se desparte de turnura violentă a mişcării. După rebeliunea legionară din ianuarie 1941 este condamnat pentru a doua oară la detenţie, dar pentru ,reabilitare" este trimis în linia întîi pe frontul de Răsărit alături de alţi intelectuali în rezervă (dintre care mulţi au murit). La întoarcerea de pe front în 1945 este din nou încarcerat, condamnat în Lotul 2 al jurnaliştilor. Eliberat în 1956, este arestat din nou, în 1958, şi condamnat la moarte pentru poezia Ridică-te Gheorghe, ridică-te Ioane.

Iata sentinta: La fila 275 citim SENTIN}A: ,Tribunalul în numele poporului hotărăşte: făcînd aplicarea articolului 211 Cod Penal, cu unanimitate de voturi condamnă pe Demetrescu Radu Gyr la moarte pentru crima de insurecţie armată prevăzută şi pedepsită de articolul 211 Cod Penal prin schimbarea calificării conform articolului 292 Cod Juridic Militar din crima de uneltire contra ordinei sociale prevăzută şi pedepsită de articolul 209 punct 1 Cod Penal. .Pentru o poezie.
Dupa recurs, Pedeapsa ii esete schimbata cu munca silnica pe viata.

La fila 229 citim un Decret pentru comutarea şi graţierea unor pedepse emis de Prezidiul Marii Adunări Naţionale a R.P.R. care, ,în temeiul articolului 317 litera I din Constituţie decretează:

I. Se comută în muncă silnică pe viaţă pedeapsa capitală la care a fost condamnat Demetrescu Radu Gyr.

Bucureşti 5 mai 1960

Preşedintele Prezidiului

Marii Adunări Naţionale

Ion Gheorghe Maurer

Sper ca joi seara sa se citeasca poezia pentru care un om a fost condamnat la moarte. Ridica-te Gheorghe, ridica-te Ioane.

arvinna

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 5210
    • cauti de munca ? ai nevoie de un CV scris cum trebuie......
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #8 : Martie 20, 2013, 10:55:26 am »
cine mai vine maine?  :)

AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #9 : Martie 20, 2013, 08:35:31 pm »
cine mai vine maine?  :)

Maine, iau un tren pentru poezie....Pentru orice poezie merita sa iei un tren....e ca si cum te-ai duce la un concert al notelor si al cuvintelor....O sa-mi spuneti ca poezia se poate citi si in singuratate sub caldura plapumei....E altceva cand in aer se degajeaza vocile, e alta energie.

arvinna

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 5210
    • cauti de munca ? ai nevoie de un CV scris cum trebuie......
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #10 : Martie 21, 2013, 05:36:38 am »
In interpretarea lui Tudor Gheorghe: http://www.versuri-si-creatii.ro/poezii/g/radu-gyr-6zuptnu/ridica-te-gheorghe-ridica-te-ioane-6zuupuc.html#.UUoBKzfUu68

Radu Gyr - Ridica-te, Gheorghe, ridica-te, Ioane!

Nu pentru-o lopata de rumena pâine,
nu pentru patule, nu pentru pogoane,
ci pentru vazduhul tau liber de mâine,
ridica-te, Gheorghe, ridica-te, Ioane!

Pentru sângele neamului tau curs prin santuri,
pentru cântecul tau tintuit în piroane,
pentru lacrima soarelui tau pus în lanturi,
ridica-te, Gheorghe, ridica-te, Ioane!

Nu pentru mania scrâsnita-n masele,
ci ca sa aduni chiuind pe tapsane
o claie de zari si-o caciula de stele,
ridica-te, Gheorghe, ridica-te, Ioane!

Asa, ca sa bei libertatea din ciuturi
si-n ea sa te-afunzi ca un cer în bulboane
si zarzarii ei peste tine sa-i scuturi,
ridica-te, Gheorghe, ridica-te, Ioane!

Si ca sa pui tot sarutul fierbinte
pe praguri, pe prispe, pe usi, pe icoane,
pe toate ce slobode-ti ies inainte,
ridica-te, Gheorghe, ridica-te, Ioane!

Ridica-te, Gheorghe, pe lanturi, pe funii!
Ridica-te, Ioane, pe sfinte ciolane!
Si sus, spre lumina din urma-a furtunii,
ridica-te, Gheorghe, ridica-te, Ioane!
« Ultima Modificare: Martie 21, 2013, 05:39:13 am de arvinna »

Andreea

  • Bazat
  • ***
  • Mesaje postate: 191
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #11 : Martie 22, 2013, 09:31:06 pm »
asadar, cum a fost?

AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #12 : Martie 23, 2013, 06:05:58 am »
Pentru mine a fost  o seara magica. Spatiul e primitor, nu e mare,  e tapetat cu icoane pe sticla foarte frumoase si cu carti, cu chipuri cunoscute pe afisele atarnate pe pereti, ale lui Eliade si Eminescu, dar magia locului nu apartine aspectului  chiar daca foarte primitor  in esentialitatea sa.
Magia incepe a se contura cu primii invitati sositi,  prinde forma si se infasoara in jurul sufletului la primele lecturi ale versurilor,  cele citite de doi tineri actori, unul pentru prima oara citind in public in limba romana, alta, o tinerica venita la Milano pentru studiu din Romania si se degajeaza in simtirile tuturor atunci cand in plina libertate de alegere si fara nici o forma, fiecare participant citeste poezie. Sa spun o seara romaneasca ar fi reductiv, o altfel de seara romaneasca, aceea a unor suflete alese sau care se innobileaza odata cu poezia.
Eu am luat un tren, cum spuneam mai sus, aici se poate parafraza spunand ca am luat trenul numit dorinta si nu-mi pare rau. De ce, cei care traiti la Milano nu frecventati mai des acest centru?  Am cunoscut persoane frumoase!

AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #13 : Martie 23, 2013, 06:25:18 am »
O doamna cu doua volume de poezii publicate, Florentina Nita, se citeste si isi canta versurile la acordurile unei chitare....Minunat, le recita cu accent modovenesc....Un domn, fost balerin in tara si acum sofer, le stie pe ale lui pe dinafara si le recita, versuri de dor si de durere, versuri de emigrant. Cineva observa cu emotie cartea mea de Voiculescu, ingalbenita din editia Biblioteca pentru toti, adusa din tara de foarte multi ani. O amintire comuna, o alta emotie. Se vorbeste de Radu Gyr si poate multi nu stiau tragedia vietii sale dar o afla cu tacere si pioasa ascultare, prezenta pianistei Maria Ioana Lupascu, prin modestia si sinceritatea vorbelor sale umple ulterior sala de energie curata, vinul baut cu feliile de Colomba da serii voie buna si dorinta de cat ma grabnica revedere.
« Ultima Modificare: Martie 23, 2013, 06:36:40 am de AncaTheo »

arvinna

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 5210
    • cauti de munca ? ai nevoie de un CV scris cum trebuie......
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #14 : Martie 23, 2013, 06:38:43 am »
ufff eu chiar am vrut sa vin dar m-au sechestrat in birou pana la 20.00 :((

AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #15 : Martie 23, 2013, 06:41:45 am »
La un moment dat, intrebam pe fiecare daca e pe acolo vreo Arvinna. Sei un salame!

arvinna

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 5210
    • cauti de munca ? ai nevoie de un CV scris cum trebuie......
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #16 : Martie 23, 2013, 08:23:25 am »
 ??? ??? ??? ??? ??? deci mi-ai facut reclama gratis :)

auzi, dar daca ai veni cu baietul de Paste pe lac? :) asa am avea si mai mult timp de palavre. Ai vazut topicul cu Pastele sau ti-l caut? De Paste nu o sa mai am nicio scuza  :)

AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #17 : Martie 23, 2013, 05:05:57 pm »
??? ??? ??? ??? ??? deci mi-ai facut reclama gratis :)


Hei, Doamna, lasa reclama, acolo spiritele zburau gratuit si patriotic la alta inaltime....  :-[

arvinna

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 5210
    • cauti de munca ? ai nevoie de un CV scris cum trebuie......
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #18 : Martie 23, 2013, 06:31:28 pm »
 ;D deci v-ati distrat :) am vazut ceva poze, ma asteptam sa fie mai multa lume  ;)

AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #19 : Martie 23, 2013, 08:26:35 pm »
;D deci v-ati distrat :) am vazut ceva poze, ma asteptam sa fie mai multa lume  ;)


Oricum era destula lume, sala nu e mare, e un spatiu de atelier teatral....dar primitor si stimulant. E o invitatie pentru romanii din Milano, sa propuna si sa activeze. Unde erati? Am cunoscut deja o forumista prezenta,   :-* placuta si "surprinzatoare surpriza", nu stiu daca pot sa dau detalii, sunt o persoana discreta eu... :-\....
Poze, unde si de unde? Vreau si eu....Sau aici....Aveam si eu pe acolo o ruda care s-ar bucura sa le vada.
« Ultima Modificare: Martie 24, 2013, 12:00:07 am de AncaTheo »

Violeta Vasian

  • Bazat
  • ***
  • Mesaje postate: 142
  • Traducator autorizat Milano
    • www.proz.com
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #20 : Martie 24, 2013, 08:51:49 pm »

Oricum era destula lume, sala nu e mare, e un spatiu de atelier teatral....dar primitor si stimulant. E o invitatie pentru romanii din Milano, sa propuna si sa activeze. Unde erati? Am cunoscut deja o forumista prezenta,   :-* placuta si "surprinzatoare surpriza", nu stiu daca pot sa dau detalii, sunt o persoana discreta eu... :-\....
Poze, unde si de unde? Vreau si eu....Sau aici....Aveam si eu pe acolo o ruda care s-ar bucura sa le vada.

Cred ca eram singura forumista, in afara de tine, ...hai ca rosesc :-[
Tu esti o esti "placuta si surprinzatoare surpriza" care nu poate lipsi de Pasti, cu tot cu baiet, cum zice Arvinna.

Frumoasa si completa descrierea evenimentului. Sunt de acord si cu invitatia la o implicarea mult mai activa.

Cum pentru mine ziua mondiala a poeziei este si azi, va propun o poezie a lui GYR:
Îndemn la luptă   
Radu Gyr

Nu dor nici luptele pierdute,

nici ranile din piept nu dor,

cum dor acele brate slute

care sa lupte nu mai vor.



Atunci când inima ta cânta,

ce-nseamna-n lupta-un brat înfrânt,

cet-i pasa-n colb de-o spada frânta,

când te ridici c-un steag mai sfânt?

Înfrânt nu esti atunci când sângeri

si nici când ochii-n lacrimi ti-s,

cele mai crâncene înfrângeri

sunt renuntarile la vis.

http://www.fericiticeiprigoniti.net/poezii-radu-gyr/461-indemn-la-lupta

AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #21 : Martie 25, 2013, 12:23:01 am »
 :) Acum ca ne-am complimentat reciproc, serios spun, ar fi frumos sa se faca propuneri, de vreo conferinta, de vreo lectura, de vreo expozitie de pictura, de vreo seara de muzica, de dulciurile Angelicai, orice....Ma intristeaza ca doar doua forumiste erau pe acolo....Barbatii unde sunt? Postarea era pusa de mult....Sa nu fie oare nimeni interesat de putina cultura romaneasca de cateva ori pe an? E si un mod de intalnire, de schimburi de idei, de bancuri, de ce nu? Nu vorbesc pentru mine, eu nu stau la Milano, nu-mi lipsesc multiplele asocieri in activitati culturale, ci de voi, cei din Milano, cred ca sunteti destui....Hai sa ne desteptam putin! Sa devenim popor!

arvinna

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 5210
    • cauti de munca ? ai nevoie de un CV scris cum trebuie......
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #22 : Martie 25, 2013, 12:29:00 am »
Pai eu si Violeta tocmai pregatim o intalnire dar nu stiu cat de culturala va fi...
Apoi e Pastele organizat de Genziana...incet incet poate le dam si o tenta culturala  :)

AncaTheo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1701
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #23 : Martie 25, 2013, 12:43:27 am »
Acolo e un Centru Cultural si o Biblioteca, ce spui ca pregatiti tu si Violeta?  Pastele e altceva....E o petrecere in aer liber, cum am inteles....

arvinna

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 5210
    • cauti de munca ? ai nevoie de un CV scris cum trebuie......
Re: Seara de poezie romaneasca
« Răspuns #24 : Martie 25, 2013, 12:48:07 am »
Pai o sa o las pe Violeta sa anunte ca ea e PR Manajeru' (desi cu ploaia asta cam doarme in papuci...dar o iertam ca e simpatica)

 

 
 
 
   
  pentru publicitate aici trimite un email la webmaster@romania-italia.net   per publicita' manda una email a webmaster@romania-italia.net